Czy chcesz powiedzieć, że jesteś Synem Adama?
Ilustrację popełniłam na facebookowe tło forum Cienista Dolina. Jeśli ktoś nie tylko czytał "Opowieści z Narni", ale i uważa je za ciekawą książkę - zapraszamy do rozmów.
Niestety nie ma karła i renów, bo nie umiem ich narysować nie zmieściły się w kadrze. Zaraz po zakończeniu pracy nad ilustracją przeczytałam stosowny fragment i przypomniałam sobie, że Czarownica powinna być przykryta białym futrem i nosić złotą, a nie srebrną koronę. [Informacja dla dzieci: stosowne fragmenty czyta się PRZED podłączeniem Wacoma do komputera, nie PO.] Mimo wszystko w porównaniu z poronioną ekranizacją z ostatnich lat i tak zachowałam niezwykłą wierność oryginałowi.
3 komentarze:
Oj tam - korona jest z białego złota;)
M.
:D
Racja - i autor chciał tak napisać, ale odwagi nie miał.
Zapewne uznał, że to się rozumie samo przez się - skoro Biała Czarownica, to i złoto będzie białe.
M.
Prześlij komentarz